
体育资讯7月11日报道宣称 对于英格兰主帅索斯盖特这一中文译文的由来,黄健翔在社媒发文做出了介绍。
黄健翔介绍写道:
1996年我去英格兰转播那届欧洲杯,揭幕战是东道主英格兰对瑞士,我在翻译英格兰队名单的时候,面对与亚当斯一起出任主力中后卫的Southgate的名字,纠结了一会儿:到底该怎么翻译呢?发音最接近的汉字应该是骚士盖。可是普通话读出来可不好听,虽然古有文人骚客之说,现代白话文里,骚,在1996年那个时代,可不文雅。于是我就给他起了现在大家都知道的这个汉语名字:索斯盖特。现在看,他的运气真的是骚,太骚了。以后,请称他为:骚帅!
空砍30+6+8!骑士输球不怪哈登,阿特金森赛后摊牌,他把话挑明了
骑士在客场以122-128不敌魔术,尽管输球,但骑士战绩仍稳居东部第四位40胜26负。而且让魔术赢球也挺好,毕竟魔术...
2026-03-15
都伤了,图片报:拜仁U19门将普雷斯科特可能会出战亚特兰大
当地时间3月15日 ,据《图片报》报道,拜仁目前正遭遇严重的门将危机。诺伊尔和乌尔比希因伤缺阵,37岁的乌尔赖希...
2026-03-15
LPL分享动态:Social时间到GALA和Diable交换队服
体育资讯3月15日称 LPL分享动态:Social时间到~GALA和Diable交换队服。...
2026-03-15
老马诶!17杀吃鸡后又被封大司马一个月被连封六个号
体育资讯3月15日称 近日,复出不久的主播“大司马”在直播《绝地求生》时,其使...
2026-03-15
理性讨论:吧友们觉得,以年纪大了为借口解释实力下滑合理吗
体育资讯3月15日称 理性讨论:吧友们觉得,以年纪大了为借口解释实力下滑合理吗?...
2026-03-15